Lateinamerikatage Hamburg

Fr 19.10. | Freihandel in Zentralamerika: Folgen, Widerstand und Alternativen

Vortrag und Diskussion / 19:00 Uhr / Eintritt: Spende

Foto_Amnesty_1910Ob Wasserkraftwerke, Tourismusprojekte, Bergbau oder Agrarindustrie; in Zentralamerika nimmt die Zahl von Investitionen und Großprojekten stetig zu. Freihandelsverträge wie CAFTA-DR oder das Assoziierungsabkommen mit der Europäischen Union haben den Außenhandel und das Wirtschaftswachstum belebt. Während dem freien Warenverkehr und Investitionen verbriefte Rechte eingeräumt werden, sucht man in diesen Vertragswerken allerdings vergeblich nach verpflichtenden Klauseln für die Einhaltung der Menschenrechte. Es häufen sich Umweltprobleme und soziale Konflikte.

Auf der Veranstaltung wollen wir mit Vertreter*innen sozialer Bewegungen aus Honduras und El Salvador die Folgen der neoliberalen Politik, von Freihandelsabkommen sowie das Vorgehen transnationaler Konzerne thematisieren uns aber auch mit Formen des Widerstandes und Alternativen auseinandersetzen.

Represas hidráulicas, proyectos turísticos, minería o industria agraria: En America Central crecen las inversiones y megaproyectos contantemente. Acuerdos de libre comercio, como CAFTA-DR o el acuerdo de asociación con la Unión Europea han alentado el comercio exterior y el crecimiento económico. Mientras el comercio libre con mercancías y la inversión gozan de derechos inalienables, se busca en vano clausulas vinculantes sobre el cumplimiento de los derechos humanos. Se aumentan problemas ambientales y conflictos sociales.

En el evento queremos tematizar junto con los representantes de movimientos sociales de Honduras y El Salvador las consecuencias de la política neoliberal, de acuerdos de libre comercio y además del procedimiento de las empresas multinacionales y a la vez exponer las formas de resistencia y alternativas.

Gäste sind / invitad@s:

Everardo Ulises Pérez Piche vom/del Red Ambientalista Comunitarios, El Salvador, (RACDES)

thematisiert die Folgen der neoliberalen Politik, von Freihandelsabkommen sowie das Vorgehen transnationaler Konzerne. Dabei wird er auch mögliche Alternativen aus Perspektive der sozialen Bewegungen aufzeigen.

tematiza las consecuencias de la politica neoliberal, de acuerdos de libre comercio y además del procedimiento de las empresas multinacionales y demuestra alternativas posibles desde la perspectiva de los movimientos sociales.

Aurelia Martina Arzú Rochez Vize-Koordinatorin/vicecoordinadora der / de la Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH)

berichtet über die Selbstorganisation der afrohonduranischen Garifuna-Gemeinden an der Karibikküste von Honduras, ihre Kämpfe um Gemeindeland und für den Erhalt ihrer Kultur und Lebensweise, gegen europäische und nordamerikanische Tourismus-Megaprojekte (z. B. einen Kreuzfahrthafen) und informiert uns über die geplanten „Sonderentwicklungszonen“ (Modellstädte) als neues Modell neokolonialer Enteignung.

relata sobre la autoorganización de las comunidades afrohondureñas-garifunas el la costa caribeña de Honduras, sus luchas por los territorios comunales y el rescate de su cultura y forma de vivir, enfrentando megaproyectos norteamericanos y europeos de turismo (p.e. un puerto para cruceros) y nos informa sobre los planes de zonas de desarrollo especial (ciudades modelos) como nuevo modelo de expropiación neocolonial.

Die Vorträge finden auf Spanisch mit deutscher Übersetzung statt. Im Anschluss gibt es ausreichend Zeit für Fragen und Diskussion.

Las presentaciones se dan en español con traducción al alemán; posteriormente hay suficiente tiempo para preguntas y discusión.

Veranstalter: Amnesty International, peace brigades international, Zapapres e.V.
Ort: Saal W3, Nernstweg 32-34